• 支援肝臟與膽囊的健康
• 有助排除體內日積月累的毒素
• 有助維持健康的穀胱甘肽值
• 提供抗氧化防護
• 有助清肝解毒
• 有助清血排毒

NutriClean®清肝配方對維持肝臟正常運作與排毒功能提供強有力的幫助。清肝配方產品內含獨家專利配方，可作為維持肝臟健康的營養補充品單獨使用，也可配合NutriClean®天淨腸排毒組的其他產品使用。

NutriClean® 清肝配方的主要成分：

牛奶薊籽（萃取標準化符合80%的水飛薊素）

牛奶薊有清除自由基的功能，因此可助促進肝臟及膽囊的健康，並可刺激肝細胞的再生，防止肝細胞吸收毒素。

當肝細胞遇上不同的毒素時，會自行產生強烈的自我保護反應。牛奶薊可幫助受損的肝臟組織再生，維護肝臟及膽汁膽固醇的健康，還可減少肝臟因氧氣供應不足所帶來的傷害。

牛奶薊含有一種名為水飛薊素的複合物質，它是一種強大的抗氧化物，能清除體內有害的自由基。牛奶薊同時可對腎臟起到更新的作用，也有益前列腺健康。水飛薊素這個名稱，是黃酮木脂素這類活性化學物質的通稱，這種物質僅在牛奶薊籽中存在。

水飛薊素，又稱為水飛薊賓，是黃酮木脂素類的化合物，對肝臟具有一種特殊的功能。它可藉著降低或預防因酒精、環境、細菌及毒藥等造成的毒素，來維護肝臟的健康。有初步證據顯示，水飛薊素可支援健康的血清轉氨脢值以及肝臟健康。許多研究也顯示，水飛薊素能有效為肝臟解毒。

N-乙酰基-L-半胱氨酸

N-乙酰基半胱氨酸（NAC）是從半胱胺酸這種含有硫磺的氨基酸內導出的物質。人體可自行製造NAC，食物中亦可發現此種物質。NAC調解（與谷胺酸及甘胺酸一起）半胱胺酸轉化為穀胱甘肽的過程。穀胱甘肽是人體內一種主要的抗氧化物質。

NAC被指出具有增強免疫系統、解除重金屬毒素、維護心臟健康、舒緩宿醉症狀及減低運動疲勞等功能。一般認為，NAC的建議好處來自它對身體起的兩種主要作用之一。

首先，NAC可快速代謝成細胞內穀胱甘肽。而穀胱甘肽（GTH）以及它所形成的酵素複合物便成為體內的還原劑及抗氧化物。GTH可將體內的化學毒素緩解成較不具殺傷力的複合物質，並可排解體內的汞及鉛等重金屬毒素。

GTH同時具有幫助運送營養素至淋巴細胞及薄膜這兩個體內主要的免疫細胞的功能，它還能保護細胞黏膜。NAC則是被認為是提升細胞GTH值的最佳來源。NAC可藉著將二硫鍵轉化為兩個硫醇基群組，來裂解二硫鍵。這個動作可分解肺部黏液中的粘蛋白，減低黏液的鏈長，並使黏液變薄。而且，NAC還被證實有助健康的血小板聚集，並可維護健康的脂蛋白值。

數種研究證實NAC在體內會轉化成穀胱甘肽。這些研究的評論顯示，口服NAC補充品能有效的提高肝臟、肺臟血漿及支氣管內的穀胱甘肽值。NAC同時可幫助降低疲勞感，並協助耗能運動時的肌肉收縮（耗能很可能是由於體內氧化壓力值降低）。

蒲公英根

蒲公英是前院草地上常見，極不易清除的頑固植物，但它其實是種極難得的營養食物。它的葉片含有大量的維生素A，以及一般含量的維生素D、C、多種維生素B、鐵、矽、鎂、鋅及錳。蒲公英的英文名稱dandelion來自法文的dent de lion，也就是獅子的牙齒，指的便是它齒狀邊緣的葉片。蒲公英根已被證實有助肝臟、腎臟、膽囊及關節的健康。

蒲公英根被視是「肝臟的補藥」，據信它能夠以一種尚未被詳細解釋的方法來維護肝臟健康。蒲公英內的苦味成分有助膽囊製造足量的膽汁，並有助肝臟分泌膽汁。

這種複合物之前被稱為蒲公英苦素，僅在蒲公英這種植物身上被發現過。蒲公英苦素的成分包含桉烷内酯的倍半萜内酯及大根香葉内酯類。蒲公英的苦味被認為具有使緩慢的肝臟功能加速運作的功用。而增加肝臟內膽汁流量也有助健康的體內脂肪（包括膽固醇）代謝。蒲公英根也像其它具有苦味的香草植物一般，被用來幫助恢復食慾及正常的消化系統。

大蒜

中國人早在西元前510年左右，就開始使用大蒜。法國微生物學家路易巴斯德（Louis Pasteur）在1858年，便研究大蒜的抗菌功效。現今大蒜廣為世人使用，因為它對心血管系統，起了很好的保護作用。大蒜專家們都同意，大蒜可維持體內健康的膽固醇值，好對抗日漸硬化的血管。大蒜也可維護人體正常的三酸甘油脂值。大蒜本身也含有一些抗氧化物。

山楂果萃取物

山楂，或稱銳刺山楂，是一種長著白花或粉紅花的多刺灌木，它所結的果實，很像縮小版的蘋果。這種灌木原生長於溫帶氣候的亞洲、歐州以及北美州東部。

中國人將山楂用於幫助消化及做為食品已有數百年的歷史。早在文藝復興時代，歐洲人便使用山楂來幫助消化。西元1800年代晚期，歐州的醫生將山楂運用於維護心臟健康上。

近年來，山楂被用來做為強心劑（強化心肌並促進更有力的收縮）。山楂的主要益處，便是對心臟健康產生極佳的影響。山楂內含的主要化學物質是類黃酮，此種物質據信可對心臟健康產生數種幫助。首先，山楂萃取物有助維持心血管健康，改善血液流動的速度。其次，山楂有助維持正常血壓。山楂還具有抗氧化功能，有助維持血管壁的膠原蛋白間質的健康，以維護血管彈性。

五味子果實及種籽萃取物

自古以來，中國人便大量使用五味子這種被視為具養生及增加活力功效的草藥。五味子是木蘭科植物的一種，來自藤蔓般的植物所結的紅莓果上。

目前全球大約有25種不同的五味子，其中僅有一種是生長於美國北卡羅萊納州以及附近幾個州的林木區，其它全部生長在亞洲。五味子的功效除了傳統上用來增強能量以及消除壓力造成的倦怠感外，它還能增強性能力、提升心智功能、改善膚質以及治療盜汗。五味子還可促進肝臟及腎臟健康，提高攝氧量及能量，改善視力以及增強心智功能。

五味子是適應原家族的一分子，內含據信可促進體內平衡的物質。五味子含有木脂素，是五味子莓果種籽的一種濃縮成分，有提升免疫系統功能的作用，還有護肝以及增強身體抵抗壓力的能力。

皺葉酸模根

皺葉酸模是蕎麥家族的一員，原本生長在北歐及亞洲。由於它可適應不同的環境氣候，因此世界各地都可見到此種植物的身影。因為其葉片的型狀，皺葉酸模又稱為長葉羊蹄。同時又被稱為酸模，因其葉片味苦的緣故。

古代的中國人及羅馬人將皺葉酸模用於改善消化系統及皮膚。現在，皺葉酸模被廣泛的運用，包括改善膚質、做為輕瀉劑以及緩解肝臟問題。皺葉酸模也有助維護消化系統功能。

皺葉酸模還有提振食慾、增加膽汁流量及強化消化等功能。與其它的草藥輕瀉劑，如蘆薈和番瀉葉一樣，皺葉酸模也含有蒽醌苷這種可促進排便的輕瀉元素。皺葉酸模還含有單寧酸，此種具消化苦性的物質能刺激食慾及膽汁流量，幫助毒素代謝，改善消化不良的症狀。

牛蒡根

牛蒡是一種備受推崇的藥用植物。它有助關節及消化系統的健康。牛蒡含有大量的菊糖及黏液，可明顯改善腸胃道不適的症狀。此外，牛蒡還有改善肝功能的作用。牛蒡也被廣泛的運用在改善乾燥粗糙的問題皮膚上。

甘草根

甘草長期以來便有藥用及食用等兩個功能。中醫幾乎將甘草搭配在所有的藥方中。甘草最著名的功效，應該是它可鎮痛並舒緩消化道及尿道的不適（舒緩、形成保護膜）。

伏牛花樹皮及根

由於具有醫療上的特性，因此小檗屬伏牛花在全球皆受到廣泛的運用。小檗的根部及樹皮可萃取出黃連素，它是一種植物鹼，多個世紀以來都被運用在印度阿育吠陀醫學及中國的醫療用途上。黃連素具有抑制多種微生物生長的特性。

黃連素也存在於北美黃連（白毛茛）這種可增強免疫力的草藥中。黃連素可以防止細菌附著在人體細胞上，因此有助促進健康的免疫系統。黃連素也有助於腸胃蠕動，促進排便。

小檗胺是另一種伏牛花內含的植物鹼。它是種抗氧化物。伏牛花內的苦性複合物，包括前面提到的植物鹼，都有助於消化。此外，伏牛花還有助維護肝臟及膽囊的健康。

迷迭香葉

常久以來，草藥學家便將迷迭香運用在增強老年人精力和幫助消化等用途上。在中國，迷迭香亦被用來治療頭疾。它還有促進食慾、維持正常血壓、維護肝臟和膽囊健康的功用。德國的E協會（相當於美國的食品藥物管理局）甚至將迷迭香葉評定為具有治療消化不良症候群（不確定因素的消化不良）的植物。根據有些尚未完全獲得證實的證據，迷迭香或它內含的物質，具有抗氧化的功效。

薑

薑是一種嫩芽狀的植物，長有紫綠色的單一花朵，土裡的粗厚根部可以食用。薑原產於印度的海邊省份，現在則在牙買加、中國，非洲和西印度群島等處種植。薑的根部是它的香氣及辣味的來源。薑被用來保護腸胃道健康已行之多年，它並可加速腸胃蠕動，促進排便。薑具有緩解暈車、暈船、噁心反胃等症狀的功效，同時也有益於心血管系統。

綠茶葉萃取物

幾個世紀以來，印度和中國皆將綠茶運用在醫療用途上。固定飲用綠茶有益身體健康，綠茶葉/綠茶粉萃取物亦可做為膳食營養補充品。綠茶葉必須用手摘取，再經過低溫加熱以使茶葉乾燥。

綠茶的活性成分有茶多酚（兒茶素）家族及類黃酮等具高抗氧化能力的物質。單寧酸，也就是大的茶多酚分子，是綠茶裡的主要活性複合物，與兒茶素等兩種物質，便占了綠茶90%的含量。

下面這四種兒茶素是綠茶的主要成分：表兒茶素（EG），表沒食子兒茶素（EGC），表兒茶素酸脂（ECG），和表沒食子兒茶素酸脂（EGCG）。

EGCG占了總兒茶素成分的10-50%，它也是所有兒茶素中最強效的抗氧化劑，它的抗氧化能力比維生素C及E高了25-100倍。

綠茶萃取物有助維持正常的膽固醇及三酸甘油脂值，因此可維護心血管系統健康。

綠茶可強化免疫系統，也可增強活力。最近的研究發現，兒茶素還有助減重。某些研究表示，綠茶因為含有咖啡因，因此也被認為具有輕微的提升發熱作用（增加卡洛里的消耗）的功能。

至少有一項研究顯示，綠茶萃取物提升發熱作用的能力，遠優於綠茶內含的咖啡因能提升發熱作用的能力，也就是說綠茶的這個提升發熱的特性，應該是兒茶多酚與咖啡因交互作用的結果。

一項關於綠茶的發熱作用的概論認為，因為兒茶多酚具有抑制兒茶酚氧位甲基轉移脢（一種降解正腎上腺素的酵素）的功能，因此可導致正腎上腺素值上升。

牛膝草（地上部分）

牛膝草（英文名也稱為 Hyssop officinalis ）長久以來被運用在宗教及醫療等範圍內。它是種高兩尺的常綠灌木叢，開深藍色的花，原本生長於地中海地區，但現今其它地區也可發現它的蹤影。牛膝草可用來治療一系列的消化系統疾病。牛膝草中的揮發油成分，被認為是此種草藥能夠通氣除腹脹的原因。它可用來治療腹部絞痛、以及胃痛及脹氣等消化道不適症。

紅花苜蓿

紅花苜蓿是豆莢（豆子）家族的成員，與鷹嘴豆和黃豆屬於同類。一直以來，紅花苜蓿都被認為是清潔血液的最佳草藥。

紅花苜蓿萃取物因為含有大量的大豆異黃酮複合物，因此一直被視為膳食補充品。因為這類複合物具有類似體內雌激素活動的功能，因此經證實對更年期的婦女有所助益。

一項雙盲測驗法證實，紅花苜蓿有益於更年期婦女的心血管健康。紅花苜蓿還可平衡情緒、幫助睡眠、降低熱潮紅，改善性慾低落、維護心臟健康以及維護骨質密度。

薑黃萃取物

薑黃是薑家族的成員之一。它的莖可食用，也可用於為咖哩粉增添色彩及滋味；亦可做為醫療用途。

傳統上，印度阿育吠答將薑黃用於增強體能、維護視力並刺激乳汁分泌。膳食補充品中，薑黃本身具有抗氧化作用，與其它食物一起食用，亦可產生抗氧化功能，並有益腸胃道健康。

薑黃的主要活性複合物為黃酮、薑黃素及類薑黃色素，皆具有強大的抗氧化功能。身為Nutriclean的成分之一，薑黃對治療消化不良有很好的效果。

有關NutriClean®清肝配方的常見問題：

肝臟為何重要？

肝臟可說是人體內最重要的器官之一。它是消除許多不斷進入人體之非天然、有害物質的主力戰將。在自由基、有毒物質及化學物品到處充斥的現代生活中，維持肝臟健康不容忽視。肝臟的功能是在找出並消滅所有的有害物質，並將有害物質排除體外。為了維持健康，甚至可說是維持生命，人體需要肝臟規律地發揮這項功能。肝臟能分解在身體內部產生的複合物，如過多的荷爾蒙及其他由正常代謝功能產生的副產品。肝臟過濾並排除來自體外的物質如食物、食品防腐劑、添加的化學物質、污染物、致病的毒素及過量的酒精所帶來的損害。生活方式如遺傳、飲食、環境及壓力等我們能控制或不能控制的因素，會影響能否控制肝臟功能正常，也因此會影響肝臟過濾並消除有毒物質的能力。

我並沒喝很多酒，這樣還需要服用NutriClean® HepatoCleanse清肝配方嗎？

現今已沒有人可逃離日常生活中有毒化學物質 、污染物及各式暗藏的防腐劑所帶來的影響， 這些物質可對肝臟健康造成極大的傷害。肝臟是極重要的器官，需要我們幫給予最佳的維護及減輕排毒的負擔。當肝臟過濾並排出對人體系統及器官有害的物質到血液中，再由血液運走時，清肝配方中的草本精華能徹底清淨血液，幫助這個不可或缺的器官替人體把關。

NutriClean® HepatoCleanse清肝配方如何幫助肝臟排毒？

清肝配方內含的草本精華經證實能幫助肝臟排除所累積的有毒物質，維持肝臟正常功能。肝臟的功能為清除體內的多種有害化學物質。毒素進入身體後，會被酵素分解成小分子，之後被送入消化道中排出人體。這些能幫助分解及消除有害毒素的酵素，主要由飲食或營養補充品中所攝取的特定物質所生成。NutriClean清肝配方中的牛奶薊籽，裡面含有的水飛薊素能消除自由基、促進肝臟細胞新生及阻擋毒性物質侵襲肝臟細胞，幫助維持肝臟健康。此外，NutriClean清肝配方含有N-乙酰基-L-半胱氨酸，能保護肝臟不受自由基的傷害，與穀胱苷肽共同作用後，更可成為強效抗氧化物及解毒結合劑，幫助排除毒素。NutriClean清肝配方中的五味子成分可清肝解毒，促進身體中穀胱苷肽的生成並保護肝臟不受毒素的傷害。配方中亦含有其他成分如大蒜、迷迭香、薑、莓果及綠茶等，對清肝解毒也有助益。NutriClean清肝配方的多種強效草本精華，可發揮綜效確保肝臟的健康，將毒素排出體外，讓肝臟發揮最大的功用。

我該如何服用NutriClean® HepatoCleanse清肝配方？

一天兩顆膠囊，以8盎司的水送服。如果發現有腹瀉或胃痛的現象，請即停用。

什麼是穀胱苷肽？它能對肝臟有什麼幫助？

NutriClean®清肝配方中的植物成分可幫助人體產生穀胱苷肽，而穀胱苷肽對酵素作用有舉足輕重的地位。人體需要酵素作用來適當的過濾及消除體內毒素。穀胱苷肽也被視為第二線酵素，因為當前線酵素發揮作用過濾出毒物時，穀胱苷肽可讓這些物質更容易水解化，透過膽汁或腎臟排除。

*上述文字未經美國食品藥物管理局評估。本產品無意作為診斷、治療或預防任何疾病之用。

• Rainone, F. Milk Thistle. American Family Physician. 72(7): 1285-1288,2005.
• Kidd, P. and Head, K. A Review of the Bioavailability and Clinical Efficacy of Milk Thistle Phytosome: a Silybin-Phosphatidylcholine Complex (Siliphos). . Alternative Medicine Review. 10(3): 193-203, 2005.
• Kidd, P. and Head, K. A Review of the Bioavailability and Clinical Efficacy of Milk Thistle Phytosome: a Silybin-Phosphatidylcholine Complex (Siliphos). Alternative Medical Review. 10(3): 193-203, 2005.
• Kren, V. and Walterova, D. Silybin and Silymarin--New Effects and Applications. Biomedical papers of the Medical Faculty of the University Palack.